CL
CURSO ANTERIOR
PRÓXIMO CURSO

CANTO PARA DUBLAGEM

com Kika Tristão


PERÍODO DO CURSO

08 OUT - 17 DEZ


Quem nunca se pegou cantando as músicas marcantes de Aladdin, O Rei Leão, Pocahontas ou Frozen? Mais do que um sonho, cantar no universo da dublagem tornou-se uma das carreiras mais promissoras e requisitadas da atualidade. Com a explosão das plataformas de streaming como Netflix, Disney+, HBO Max, etc, e o sucesso de produções como Guerreiras do Kpop, animações e mais, o mercado brasileiro enfrenta uma enorme carência de profissionais que dominem uma habilidade muito específica: a de cantar e emocionar interpretando e sincronizando a voz perfeitamente, dando vida a personagens e músicas criadas para serem hits.

Para preencher essa lacuna e transformar talentos em profissionais de elite, a CAL apresenta o seu mais novo e exclusivo Workshop de Canto para Dublagem, conduzido pela profissional Kika Tristão, reconhecida pela The Walt Disney Company como a Melhor Dubladora Mundial por seu trabalho icônico em Hércules.

Não é só cantar bem, é cantar como personagem.

Diferente de cursos de canto convencionais ou de dublagem falada, aqui o foco é o canto voltado para a dublagem. Pensando nas demandas do mercado, este curso aprofunda aspectos essenciais da prática profissional: interpretação, musicalidade, dicção, respiração, escuta, articulação, leitura, sincronismo labial, relação com o microfone, postura no estúdio, consciência vocal, construção de personagem e feitura de material para portifólio pessoal. Os participantes aprenderão que cantar na dublagem vai muito além da afinação, é sobre acting vocal, intenção, controle de microfone e a complexa arte do lip-sync (sincronia labial) adaptada às versões brasileiras.

Em formato ampliado, abre-se espaço para novas experiências, incluindo canto em coro aplicado à dublagem, exercícios de harmonia vocal, escuta coletiva, coordenação de vozes e dinâmicas de grupo que ampliam a compreensão do artista sobre o trabalho em equipe dentro do universo da dublagem musical.

Ao longo das aulas, os participantes serão desafiados em situações simuladas de estúdio, trabalhando múltiplos repertórios.

–
Aprender com uma lenda

Com mais de 25 anos de carreira como dubladora nos principais estúdios do país, Kika Tristão moldou a infância de gerações emprestando sua voz e emoção a personagens de clássicos como Pocahontas, Toy Story, Aladdin e Rei Leão. Como educadora, Kika une a bagagem técnica de quem domina os palcos e os grandes vocais com a sensibilidade exigida pelas grandes telas.

 

“O mercado de entretenimento atual carece de versatilidade de interpretação, para além da capacidade de emocionar. O ator-cantor precisa entender o contexto da cena, o propósito narrativo e moldar seu corpo e voz instantaneamente para atender aos arquétipos. um herói, um vilão, um alívio cômico ou uma princesa. É preciso entender e construir bem um personagem dando conta de suas muitas matizes“, destaca Kika Tristão.

–
Quem pode participar?

Para garantir o máximo aproveitamento e um direcionamento individualizado na bancada do estúdio, as vagas são extremamente limitadas. Não existe um pré-requisito, mas recomendamos que os participantes já tenham alguma experiência na dublagem ou no canto, ou que já tenham passado por algum curso ou oficina nessas áreas.

Além disso, após a inscrição ser realizada, você receberá um email solicitando o envio de um vídeo curto cantando a música que pretende trabalhar em aula. Esse material será avaliado previamente por Kika Tristão para otimizar o direcionamento técnico desde o primeiro minuto de aula.

Se você quer dar o próximo passo na sua carreira artística e entender como funcionam os bastidores profissionais da dublagem cantada, a hora é essa!

 

• • •
observações
A partir de 16 anos.
Ao preencher a Ficha de Inscrição, leia atentamente o Regulamento.
No término do curso, o Certificado de Frequência será fornecido ao aluno que cumprir, no mínimo, 75% da sua carga horária.

Além do período definido para o curso, serão realizadas duas aulas extras em datas a serem confirmadas.

[ Não haverá aula no dia 15/10 – feriado ]

 


Kika Tristão . Cantora, Dubladora e Professora de Canto, com mais de 25 anos de carreira na dublagem e 43 anos de trajetória como cantora profissional. Reconhecida como uma das vozes mais importantes da dublagem musical brasileira, sua carreira acompanha a era de ouro das trilhas de animação no Brasil.

Deu voz a personagens e interpretações musicais em grandes clássicos como Aladdin, O Rei Leão (The Lion King), Pocahontas, Hércules e o Príncipe do Egito como vozes principais (dublando a voz cantada das princesas) e como voz secundária em Mulan, Toy Story e Frozen.

Depois de ter dublado a versão brasileira das canções principais de Aladdin e O Rei Leão premiadas com a estatueta do Oscar, Kika recebeu reconhecimento da Disney em 1997 como Melhor Dubladora Mundial por sua performance em Hércules.

Também integrou grupos vocais de destaque como Viva Voz e Be Happy, além de participação em campanhas publicitárias de marcas como Coca-Cola e no festival Rock in Rio.

É certificada em Pedagogia Vocal pelos professores Márcio Marx, Hugo Kerth e Mirna Rubim. Atualmente, é professora de canto na escola de canto online FLUÊNCIA de Mirna Rubim.

Também atuou por anos como Diretora Musical dirigindo montagens acadêmicas de grandes musicais como Glee, Death Note, Twisted, Seussical, entre outros.

Kika Tristão . Cantora, Dubladora e Professora de Canto, com mais de 25 anos de carreira na dublagem e 43 anos de trajetória como cantora profissional. Reconhecida como uma das vozes mais importantes da dublagem musical brasileira, sua carreira acompanha a era de ouro das trilhas de animação no Brasil.

Deu voz a personagens e interpretações musicais em grandes clássicos como Aladdin, O Rei Leão (The Lion King), Pocahontas, Hércules e o Príncipe do Egito como vozes principais (dublando a voz cantada das princesas) e como voz secundária em Mulan, Toy Story e Frozen.

Depois de ter dublado a versão brasileira das canções principais de Aladdin e O Rei Leão premiadas com a estatueta do Oscar, Kika recebeu reconhecimento da Disney em 1997 como Melhor Dubladora Mundial por sua performance em Hércules.

Também integrou grupos vocais de destaque como Viva Voz e Be Happy, além de participação em campanhas publicitárias de marcas como Coca-Cola e no festival Rock in Rio.

É certificada em Pedagogia Vocal pelos professores Márcio Marx, Hugo Kerth e Mirna Rubim. Atualmente, é professora de canto na escola de canto online FLUÊNCIA de Mirna Rubim.

Também atuou por anos como Diretora Musical dirigindo montagens acadêmicas de grandes musicais como Glee, Death Note, Twisted, Seussical, entre outros.

- Leia Menos

Carga horåria

36 horas

HORÁRIO

19h - 22h
5ªFeira

VALOR

R$1.980,00

Pagamento em até
3x de R$ 660,00 ou
à vista no boleto

LOCAL

Unidade CAL Laranjeiras
Rua Rumânia 44

INSCREVA-SE AQUI

Cursos relacionados


    As inscrições para este curso estão fechadas.

    Tenho interesse! Quero ser informado.



    Veja também