O INSPETOR GERAL

Nada melhor do que aproveitar o momento conturbado no Brasil e no mundo para trazer ao público um texto como O Inspetor Geral, de Nikolai Gogol, considerada um clássico da sátira universal, e que estreia curta temporada de 21 de outubro a 1 de novembro no Teatro Ipanema. A visita anunciada do inspetor faz desencadear um processo em que a corrupção, a fraude, o medo e a intriga são a matéria com que se constrói uma das mais corrosivas e hilariantes comédias russas do período pré-revolucionário. “Quero tentar politizar essa geração ostentação que está aí”, justifica o diretor Nello Marrese.

Escrita em 1836 por Nikolai Gogol, O Inspetor Geral é uma peça de teatro que fala de política, mas não apenas isso. Enquanto aborda a realidade de uma aldeia que descobre ser alvo da visita de um inspetor geral, anunciada por carta a um presidente da câmara "modelo de populismo, corrupção e ridículo", a comédia destila críticas a políticos e administradores em geral, mas também sobram apreciações quanto ao comportamento frívolo das mulheres, à credibilidade simplória e a hipocrisia insensível dos homens. Apesar da história se passar no século XIX, na Rússia, a peça permanece moderna, pois critica a política, a corrupção e, até, a passividade da população em relação aos acontecimentos.

A simplicidade é uma das qualidades do texto de Gogol. Com a notícia da visita do inspetor geral, supervisor de alto escalão das repartições públicas, o pequeno vilarejo e seus principais funcionários entram em pânico. O governador, o juiz, o diretor dos hospitais, a chefe das escolas e outros representantes públicos confabulam a melhor forma de receber o visitante - e dissuadi-lo de qualquer inspeção. Surge aí o aproveitador Ivan Aleksándrovitch Khlestakov, malandro viajante equivocadamente tomado por todos como o inspetor geral assume a identidade falsa para ser bem tratado durante sua estadia no povoado. Na confusão do papel e das inspeções não faltam situações hilárias de denúncia aos meandros do poder, à corrupção, à delação, à impunidade, aos favores etc.