ANTERIOR
PRÓXIMO
2022.2 Bacharelado de Teatro Encenação 01 BT43

NA LAMA

Texto Máximo Górki
Direção Marcelo Morato

30NOV A 04DEZ
qua/qui/sáb/dom às 17h e 20h

Unidade CAL Glória

Espaço Sergio Britto

Escrita pelo russo Máximo Górki, em 1901, esta peça teatral (cujo título original "Na Dne" significa "No fundo") é mais conhecida no Brasil como "Ralé", numa alusão pouco respeitosa às classes baixas. Diz-se que o autor, cujo pensamento e ação se alinhavam com a esquerda, não concordaria com esta tradução.
Amontoados num albergue, beberrões, ex-presidiários, operários, uma prostituta, um nobre decadente, um artista desmemoriado e outras figuras sem fé em si mesmas, vivem miseravelmente. A chegada de uma peregrina altera o humor daquelas pessoas, sem honra nem consciência, fazendo-as acreditar na possibilidade de viver para o melhor de si mesmas. Essa nova expectativa gerará conflitos, principalmente com os proprietários da decrépita pensão.
Originalmente encenada pelo Teatro de Arte de Moscou, dirigida por Stanislavski e Nemirovitch-Dantchenko, a peça foi um marco na história mundial do teatro, pois, não obstante a forma naturalista em que eram apresentadas aquelas personagens marginais, Górki retratava-as com um olhar humanista: eram homens e mulheres que tinham direito a uma existência mais digna. Essa abordagem inédita despertou a curiosidade e a empatia do público russo, e veio a influenciar outros dramaturgos em sua crítica à desigualdade socioeconômica: Bertolt Brecht, Plínio Marcos, entre outros.

 

  • Texto

    Máximo Górki

  • Tradução

    Brutus Pedreira

    Gabor Aranyi

    Marcelo Morato (Versão final)

  • Direção

    Marcelo Morato

  • Assistência de direção

    Gabriel Natividade

    Giulia Mérida

  • Iluminação

    Wilson Reiz

  • Cenografia

    Marcela Anjos

    Marcelo Morato

  • Assistência de Cenografia

    Eduardo Reis

  • Figurino

    Joyce Olipo

    Magenta Rosa

  • Colaboração no Figurino

    Ana de Souza

    Bruna Paiva

    Giulia Mérida

    João Novelino

    Juliana Pancotto

    Marcelo Morato

  • Supervisão de Cenografia e Figurino

    Fael di Roca

  • Trilha Sonora

    Gabriel Natividade

    Marcelo Morato

  • Programação visual

    João Miller

    Rita Ariani

  • Administração

    Sônia Machado

  • Direção de Produção

    Luiz de Oliveira

X NA LAMA
PROGRAMA DIGITAL

Elenco


Espetáculo


Counter/total

Veja também