ATELIER DE TEATRO EM FRANCÊS
com Daniel Bartholomeu & Julio Castro
13 OUT - 15 DEZ
Original e inédito na CAL: vivencie a língua francesa fazendo teatro.
Se o francês é a “Língua de Molière”, que tal praticar à sua maneira? Ou, seja, NO PALCO!
O Atelier de Teatro em Francês é um espaço que une a arte dramática ao aprendizado e aperfeiçoamento do idioma francês. Concebido como uma oficina cultural e linguística, o atelier oferece aos alunos a oportunidade de desenvolver a fluência no idioma e a presença cênica de forma orgânica, sem a pressão das salas de aula tradicionais.
O funcionamento do atelier combina técnicas teatrais com a prática do idioma, atendendo a estudantes da língua francesa:
> Aquecimento e preparação vocal: Aulas iniciadas com exercícios de respiração, impostação de voz e fonética, ajudando a destravar a pronúncia e a entonação correta do francês.
> Improvisação e jogos dramáticos: Exercícios práticos que incentivam o raciocínio rápido no idioma, fazendo com que o aluno pense e reaja diretamente em francês.
> Trabalho com textos dramáticos: Leitura, análise e interpretação de obras da dramaturgia francófona, de clássicos como Molière a autores contemporâneos como Yasmina Reza, ampliando o repertório cultural e o vocabulário.
> Montagem e apresentação final: Criação de um espetáculo ou leitura dramatizada totalmente em francês, com apresentação aberta ao público no término da oficina.
As aulas serão conduzidas em português e em francês pelos professores Julio Castro (ator, professor e diretor de teatro) e Daniel Bartholomeu (ator, dublador e professor de francês) em turmas de até 15 pessoas para garantir o acompanhamento individual do desenvolvimento expressivo e linguístico de cada participante.
Mais do que um curso de idioma ou de atuação, o atelier promove a integração cultural, a autoconfiança e a perda do medo de se comunicar em outra língua.
• • •
observações
A partir de 16 anos.
Ao preencher a Ficha de Inscrição, leia atentamente o Regulamento.
No término do curso, o Certificado de Frequência será fornecido ao aluno que cumprir, no mínimo, 75% da sua carga horária.
Além do período definido para o curso, serão realizadas duas aulas extras em datas a serem confirmadas.
Daniel Bartholomeu . É graduado em Letras (Português-Francês) pela UFRJ, ex-professor da Aliança Francesa do Rio de Janeiro e atual examinador/avaliador oficial dos exames DELF e DALF (Ministério da Educação da França). Viveu em Paris por um ano, onde concluiu um curso de especialização na escola France Langue. Além da formação em Letras, é ator profissional desde 2016, tendo passado por escolas como O Tablado, e atua, há nove anos, como dublador em diversas produções para televisão, cinema e plataformas como Globoplay, Netflix, Paramount+ e HBO Max. Atualmente, cursa o Bacharelado em Teatro na CAL (turma de reaproveitamento de estudos) e, desde 2023, ministra o Atelier de Teatro em Francês ao lado do professor e diretor Julio Castro.
Daniel Bartholomeu . É graduado em Letras (Português-Francês) pela UFRJ, ex-professor da Aliança Francesa do Rio de Janeiro e atual examinador/avaliador oficial dos exames DELF e DALF (Ministério da Educação da França). Viveu em Paris por um ano, onde concluiu um curso de especialização na escola France Langue. Além da formação em Letras, é ator profissional desde 2016, tendo passado por escolas como O Tablado, e atua, há nove anos, como dublador em diversas produções para televisão, cinema e plataformas como Globoplay, Netflix, Paramount+ e HBO Max. Atualmente, cursa o Bacharelado em Teatro na CAL (turma de reaproveitamento de estudos) e, desde 2023, ministra o Atelier de Teatro em Francês ao lado do professor e diretor Julio Castro.
Julio Castro . É ator, diretor, professor e pesquisador de teatro, com mais de 20 anos de experiência nas artes cênicas. É bacharel em Direção Teatral e mestre em Artes da Cena pela UFRJ, além de licenciado em Teatro pela Faculdade Cesgranrio. Desde 2023, é professor responsável pelo Atelier de Teatro em Francês, ao lado do professor de francês e ator Daniel Bartholomeu, desenvolvendo um trabalho que articula a prática teatral e a língua francesa. Atualmente, atua no acompanhamento artístico-pedagógico do III Festival Franco-Alemão das Escolas Bilíngues, em parceria com o Consulado Geral da França no Rio de Janeiro, o Goethe-Institut e a Secretaria Municipal de Educação do Rio de Janeiro. É também ator do Espaço Cultural da Marinha, em projetos de visitas guiadas e encenadas à Ilha Fiscal e ao Navio-Museu Bauru, e atua no tratamento técnico do acervo da Sociedade Brasileira de Autores Teatrais (SBAT).
Julio Castro . É ator, diretor, professor e pesquisador de teatro, com mais de 20 anos de experiência nas artes cênicas. É bacharel em Direção Teatral e mestre em Artes da Cena pela UFRJ, além de licenciado em Teatro pela Faculdade Cesgranrio. Desde 2023, é professor responsável pelo Atelier de Teatro em Francês, ao lado do professor de francês e ator Daniel Bartholomeu, desenvolvendo um trabalho que articula a prática teatral e a língua francesa. Atualmente, atua no acompanhamento artístico-pedagógico do III Festival Franco-Alemão das Escolas Bilíngues, em parceria com o Consulado Geral da França no Rio de Janeiro, o Goethe-Institut e a Secretaria Municipal de Educação do Rio de Janeiro. É também ator do Espaço Cultural da Marinha, em projetos de visitas guiadas e encenadas à Ilha Fiscal e ao Navio-Museu Bauru, e atua no tratamento técnico do acervo da Sociedade Brasileira de Autores Teatrais (SBAT).
- Leia MenosCarga horåria
30 horasHORÁRIO
18h30 - 21h303ªF
VALOR
R$1.950,00
Pagamento em até4x de R$ 487,50 ou
à vista no boleto
LOCAL
Unidade CAL Glória
Rua Santo Amaro 44